NUEVA YORK (EE.UU.), Navegación, BOSTON (EE.UU.), PORTLAND (EE.UU.), BAR HARBOR (Estados Unidos), SAINT JOHN (Canadá), Navegación, SYDNEY (Nueva Escocia), CHARLETTETOWN (Canadá), Navegación, HALIFAX (Canadá), Navegación, NUEVA YORK (EE.UU.)